Hi, I'm Qazqaz555, an admin from the English Angry Birds Wiki. I've noticed that you have taken some of our templates and formats without permission. If you intend to keep them, please credit us for coming up with the templates somewhere, or else we will have to report you to staff for plagarism.
Hola, soy Qazqaz555, un administrador de la wiki Inglés Angry Birds. Me he dado cuenta de que ha tomado algunas de nuestras plantillas y formatos sin permiso. Si tiene la intención de mantenerlos por favor dé crédito a nosotros para dar con las plantillas en alguna parte, o de lo contrario vamos a tener que informar al personal de plagio.
Hi, Qaz. I have read the terms of the CC-BY-SA 3.0 license and effectively says to attribute the work to its creator. I will try to correct this, but I will quote a part of the license:
You are free:
to Share — to copy, distribute and transmit the work
to Remix — to adapt the work
to make commercial use of the work
Attribution — You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work).
Share Alike — If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one.
Well, I will try to be on the best terms. It wasn't our intention to harm your work. I would like to reach an agreement that benefits both parties (an interlanguage link, a link to Facebook/Twitter page, etc.). The choice is yours, but I will talk the topic with the Spanish AB Wiki community to know all opinions. Thanks and regards, Victor.
You weren't giving credit the English Angry Birds Wiki. We'd appreciate it if you sourced us in some way so you aren't completely plagiarizing.
When you copied the Main Page, it didn't seem like you altered anything but the language. We ask that you alter the Main Page so it is unique to the Espanol Angry Birds Wiki, and also so it is not a completely translated version of the English wiki. That is all.
I've done some actions to prevent more claims about the content on the wiki and to keep a union between wikis:
I put a Legal Advice at the bottom of the Main Page indicating in a paragraph the contribution of English AB Wiki to this wiki. I have also trying to put in some pages references to English AB Wiki.
About the Main Page, I have made some small changes to the structure and those who already had additionally, that make Main Page look a bit different from English AB Wiki. However, most wikis like Wookiepedia and Phineas and Ferb Wiki had similar designs in Main Pages in both English and Spanish versions, only with slight differences. That's the idea I had for this wiki.
If there's no more to discuss, I'm very interested to work with your community to make grow both projects and make an intelligent coexistence. Thanks and Regards. Victor.
Thank you, we very much appreciate your efforts. The main reason why you were contacted in the first place was because the main pages looked so similar, yet there had been no discussion or feedback between the wikis. However, now that we have discussed the matter and have settled it, I am also very interested in working with your community. I am glad you are eager as well. I hope we will have opportunities to work together.
I'm glad to see that, and I am interested to work in interlanguage links, also in that both communities get to know each other and also to keep in touch the wiki followers through social networks and other means to increase visits to both wikis.